Члена Союза писателей России, кандидата филологических наук Владимира Угрюмова проанализировал текст песни «Твори добро» певца Шуры, который был опубликован в казахском учебнике для четвероклассников по самопознанию, на этом предмете дети изучают психологию, религию и частично тимбилдинг. «На мой взгляд, текст данной песни не представляет какой-либо художественной ценности. Возможно, он хорош для эстрадного исполнения с определенной певческой подачей, которая свойственна Шуре. Если говорить о литературных достоинствах, то они просто отсутствуют. В тексте нет смысловой слоистости, признаков творческого мастерства, поэтического проникновения в ситуацию. Нет главного – искренности. Сплошные штампы. В некоторых строках встречается «рэканье», один такой звук может повторяться до четырех раз. Этот прием в литературе называется звукописью, но для чего он использован? Опять же для определенной манеры исполнения», – рассказал филолог «Комсомольской правде».
Эксперт признался, что не понимает, почему текст именно этой песни был напечатан в учебнике.
«Я не понимаю. Это для меня загадка. Покушение на нравственное кредо в тексте выражено слабо. Песня ничему не учит, не вдохновляет. Шура освежил штампы своим голосом», – отметил Угрюмов.
Филолог подчеркнул, что творчества Шуры не относится к литературе, однако отметил, что исполнителю удалось использовать «прекрасный посыл».
«Я не критикую Шуру, Боже упаси! Для него это нормально. Он даже молодец, в своей нише использовал прекрасный посыл, но для познания человека, нравственных основ жизни посредством литературы этого мало. Шура здесь не сработает – надо Пушкина читать, Мандельштама, Шекспира, надо воспитывать человеческое видение Божьего творения. Для этого и существует настоящая литература», – сказал эксперт.
Сам певец отреагировал на комментарий филолога в своем Instagram.
«Ни в коем случае не претендую на Пушкина, Крылова и других великих поэтов, в данном случае мое стихотворение включено в рубрику «от сердца к сердцу», конечно мой текст и моя музыка это не мировой шедевр, но абсолютно согласен с составителями учебного пособия ННПООЦ «Бобек», которое обратило на смысловое содержание текста и позитивное звучание», – написал он.
Ранее сам Шура узнал о публикации своей песни в учебнике от родственников из Алма-Аты.
«Твори добро»
Руки твои сильные
Ты защити слабого
Мысли твои верные
Ты научи глупого
Глаза твои, твоя душа
Добрая и чистая
Дари ее тому
Кому больно одному
Твори добро на всей земле
Твори добро другим во благо
Не за красивое спасибо
Услышавшего тебя рядом (Припев 2 раза)
Я долечу до неба
Я накричусь досыта
Я расскажу все тайны дня
Досветла
Я долечу до неба
Я накричусь досыта
Я расскажу все тайны дня
Досветла
(Припев 2 раза)
В прошлом году в Сети внезапно появились сообщения о том, что Шура умер, позже певец рассказал, как отреагировал на новости о своей «смерти».